source: non-gtk/hudson/862de86/war/src/main/webapp/help/system-config/nodeEnvironmentVariables_bg.html

<div>
  Променливите на средата дефинирани тук ще са достъпни до всички изграждания
  изпълнени на този компютър и ще имат превес над променливите на средата със
  същото <i>Име</i>, които са зададени в страницата <i>Настройки на системата</i>.
  <p>
  Чрез изразите <code>$NAME</code> или <code>${NAME}</code>
  (<code>%NAME%</code> под Windows) стойностите на тези променливи може да се
  използват в настройките на задачите за изграждане или процесите, които се
  стартират от тях.
  <p>
  Jenkins поддържа и специалния запис <code>BASE+EXTRA</code>, който позволява
  добавянето на множество двойки ключ-стойност, които се добавят пред стойността
  на съществуваща променлива на средата.
  <p>
  Например, ако имате машина с път <code>PATH=/usr/bin</code>, можете да добавите
  още директории, към него като дефинирате тук променлива на име
  <code>PATH+LOCAL_BIN</code>, чието съдържание е <code>/usr/local/bin</code>.
  <br>
  Като резултат <code>PATH=/usr/local/bin:/usr/bin</code> ще е изнесена към
  изгражданията на машината.  <code>PATH+LOCAL_BIN=/usr/local/bin</code> също
  ще бъде изнесена.
  <br>
  Ако има много променливи за добавяне към основната променлива, те се добавят
  според лексикографската подредба на имената им.
  <p>
  Ако стойността е празен низ или низ само от празни знаци, тя няма да се
  добави към средата, както и няма да предефинира или изтрива променлива на
  средата на машината.
</div>