Ignore:
Timestamp:
Oct 3, 2011, 12:41:06 PM (9 years ago)
Author:
ivalkov
Message:

gnome-control-center, gnome-documents: Обновени до master

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gnome/master/gnome-documents.master.bg.po

    r2350 r2355  
    88"Project-Id-Version: gnome-documents master\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-09-25 17:06+0300\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2011-09-25 17:06+0300\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-10-03 12:22+0300\n"
     11"PO-Revision-Date: 2011-10-03 12:39+0300\n"
    1212"Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n"
    1313"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
     
    2222msgstr "Преглед, управление и споделяне на документи"
    2323
    24 #: ../data/gnome-documents.desktop.in.in.h:2 ../src/mainWindow.js:47
     24#: ../data/gnome-documents.desktop.in.in.h:2 ../src/mainWindow.js:48
    2525msgid "Documents"
    2626msgstr "Документи"
     
    4141msgid "The last active source filter"
    4242msgstr "Последният активен изходен филтър"
     43
     44#: ../data/org.gnome.documents.gschema.xml.in.h:5
     45msgid "Window maximized"
     46msgstr "Максимизиране на прозорец"
     47
     48#: ../data/org.gnome.documents.gschema.xml.in.h:6
     49msgid "Window maximized state"
     50msgstr "Максимизирано състояние на прозорец"
     51
     52#: ../data/org.gnome.documents.gschema.xml.in.h:7
     53msgid "Window position"
     54msgstr "Местоположение"
     55
     56#: ../data/org.gnome.documents.gschema.xml.in.h:8
     57msgid "Window position (x and y)."
     58msgstr "Местоположение (x и y)."
     59
     60#: ../data/org.gnome.documents.gschema.xml.in.h:9
     61msgid "Window size"
     62msgstr "Размер на прозореца"
     63
     64#: ../data/org.gnome.documents.gschema.xml.in.h:10
     65msgid "Window size (width and height)."
     66msgstr "Размер на прозореца (широчина и височина)."
    4367
    4468#. Translators: this refers to new and recent documents
     
    93117#: ../src/loadMore.js:70
    94118#, c-format
    95 msgid "Load %d more documents"
     119msgid "Load %d more document"
    96120msgid_plural "Load %d more documents"
    97121msgstr[0] "Зареждане на още %d документ"
     
    121145msgstr "Отваряне с %s"
    122146
    123 #: ../src/view.js:69
     147#. Translators: this is the Open action in a context menu
     148#: ../src/view.js:70
    124149msgid "Open"
    125150msgstr "Отваряне"
    126151
    127 #: ../src/view.js:79
     152#: ../src/view.js:80
    128153msgid "Remove from favorites"
    129154msgstr "Премахване от „Любими“"
    130155
    131 #: ../src/view.js:79
     156#: ../src/view.js:80
    132157msgid "Add to favorites"
    133158msgstr "Добавяне в „Любими“"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.