Changes between Version 1 and Version 2 of NewsLetter2


Ignore:
Timestamp:
May 23, 2009, 9:24:56 AM (17 years ago)
Author:
Александър Шопов
Comment:

Готова чернова

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • NewsLetter2

    v1 v2  
    1 == Бюлетин 1 ==
     1== Бюлетин 2 ==
    22
    33На 18.03.2009 излезе поредното издание на GNOME — 2.26
    … …  
    3333Предстоящи цели на екипа са:
    3434
    35   * Обновяване на големите програми evolution, inkscape и gimp.
    36   * Превод и обновяване на програмите Transmission, Banshee, Gnome Do, Conduit, !PackageKit-gnome и свързаната с последната !PackageKit от freedesktop.org
     35  * Обновяване на преводите на големите програми Evolution, Abiword, Gimp, Gimp-gap, Inkscape
     36  * Превод на малките програми Clutter, Gnome-shell, Gnome-zeitgeist, Transmission, Gnome Do, PiTiVi   
     37  * Обновяване и подаването на преводите на !PackageKit-gnome и свързаната с последната !PackageKit от freedesktop.org
    3738  * Уеднаквяване на преводите и намаляване на разликите с преводите на KDE, Mozilla и !OpenOffice.org.
     39
     40== Взаимовръзка с другите екипи за превод ==
     41
     42В екипа за превод на KDE бе извършено предаването на щафетата от стария координатор Златко Попов към новия — Ясен Праматаров. И на двамата пожелаваме успех в начинанията. Ясен е участвал в преводите на GNOME, а последният превод за KDE прегледан от Златко е на kpackagekit, който бе извършен от координатора на преводите на GNOME на български, така че очакваме подобряване на взаимодействието.
    3843
    3944== Как да помогнете: ==
    4045
    41   * Ако ползвате GNOME, можете да уважите усилията ни и да го ползвате на български. Ако не ползвате GNOME, можете просто да го пробвате или можете да помогнете на другите проекти за превод.
    42   * Винаги можете да докладвате за грешки в системата Trac, която ползваме на адрес: http://gnome.cult.bg/bugs Можете да ни подсказвате кои програми са популярни и се нуждаят от превод.
     46  * Ако ползвате GNOME, можете да уважите усилията ни и да го ползвате на български. Ако не ползвате GNOME, пробвайте го или помогнете на другите проекти за превод.
     47  * Докладвайте за грешки в системата Trac, която ползваме на адрес: http://gnome.cult.bg/bugs Подсказвайте кои програми са популярни и се нуждаят от превод.
     48  * Поемете някоя от административните дейности изброени в страницата за задачи: http://fsa-bg.org/project/gtp/wiki/ToDo
    4349  * И ако наистина, наистина, наистина горите от голямо желание — може да превеждате и вие.
    4450