Changeset 1901


Ignore:
Timestamp:
Dec 8, 2009, 9:50:07 AM (12 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

f-spot: подаден в master

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gnome/extras/f-spot.master.bg.po

    r1899 r1901  
    1111"Project-Id-Version: f-spot master\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    13 "POT-Creation-Date: 2009-11-22 09:35+0200\n"
    14 "PO-Revision-Date: 2009-11-22 21:03+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2009-12-08 09:48+0200\n"
     14"PO-Revision-Date: 2009-12-08 09:45+0200\n"
    1515"Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>\n"
    1616"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
     
    26032603msgstr "Компресия"
    26042604
    2605 # FIXME
    2606 #: ../src/MetadataStore.cs:25
     2605#. Translators: Planar Configuration is the label for the tiff:PlanarConfiguration tag
     2606#. "when Planar Configuration=1, this implies that all components must have
     2607#. the same BitsPerSample value; when Planar Configuration=2, different
     2608#. components could have different bit depths."
     2609#: ../src/MetadataStore.cs:29
    26072610msgid "Planar Configuration"
    2608 msgstr "Настройки на планар"
    2609 
    2610 #: ../src/MetadataStore.cs:27
     2611msgstr "Равен брой битове на отчет"
     2612
     2613#: ../src/MetadataStore.cs:31
    26112614msgid "Orientation"
    26122615msgstr "Ориентация"
    26132616
    2614 #: ../src/MetadataStore.cs:29
     2617#: ../src/MetadataStore.cs:33
    26152618msgid "Photometric Interpretation"
    26162619msgstr "Фотометрична интерпретация"
    26172620
    2618 #: ../src/MetadataStore.cs:31
     2621#: ../src/MetadataStore.cs:35
    26192622msgid "Resolution Unit"
    26202623msgstr "Единица за разделителна способност"
    26212624
    2622 #: ../src/MetadataStore.cs:33
     2625#: ../src/MetadataStore.cs:37
    26232626msgid "Exposure Program"
    26242627msgstr "Програма на експонацията"
    26252628
    2626 #: ../src/MetadataStore.cs:35
     2629#: ../src/MetadataStore.cs:39
    26272630msgid "Metering Mode"
    26282631msgstr "Режим на измерване"
    26292632
    2630 #: ../src/MetadataStore.cs:37
     2633#: ../src/MetadataStore.cs:41
    26312634msgid "Exposure Mode"
    26322635msgstr "Режим на експонация"
    26332636
    2634 #: ../src/MetadataStore.cs:39
     2637#: ../src/MetadataStore.cs:43
    26352638msgid "Custom Rendered"
    26362639msgstr "Потребителски изобразен"
    26372640
    2638 #: ../src/MetadataStore.cs:41
     2641#: ../src/MetadataStore.cs:45
    26392642msgid "Components Configuration"
    26402643msgstr "Настройки на компонентите"
    26412644
    2642 #: ../src/MetadataStore.cs:43
     2645#: ../src/MetadataStore.cs:47
    26432646msgid "Light Source"
    26442647msgstr "Източник на светлина"
    26452648
    2646 #: ../src/MetadataStore.cs:45
     2649#: ../src/MetadataStore.cs:49
    26472650msgid "Sensing Method"
    26482651msgstr "Метод на засичане"
    26492652
    2650 #: ../src/MetadataStore.cs:47
     2653#: ../src/MetadataStore.cs:51
    26512654msgid "Color Space"
    26522655msgstr "Цветово пространство"
    26532656
    2654 #: ../src/MetadataStore.cs:49
     2657#: ../src/MetadataStore.cs:53
    26552658msgid "White Balance"
    26562659msgstr "Баланс на бялото"
    26572660
    2658 #: ../src/MetadataStore.cs:51
     2661#: ../src/MetadataStore.cs:55
    26592662msgid "Focal Plane Resolution Unit"
    26602663msgstr "Единица за разделителна способност на фокалната равнина"
    26612664
    2662 #: ../src/MetadataStore.cs:53
     2665#: ../src/MetadataStore.cs:57
    26632666msgid "File Source Type"
    26642667msgstr "Вид файлов източник"
    26652668
    2666 #: ../src/MetadataStore.cs:55
     2669#: ../src/MetadataStore.cs:59
    26672670msgid "Scene Capture Type"
    26682671msgstr "Вид заснемане"
    26692672
    2670 #: ../src/MetadataStore.cs:57
     2673#. Translators: Gain Control is the label for the exif:GainControl tag
     2674#. "This tag indicates the degree of overall image gain adjustment."
     2675#: ../src/MetadataStore.cs:63
    26712676msgid "Gain Control"
    26722677msgstr "Усилване"
    26732678
    2674 #: ../src/MetadataStore.cs:59
     2679#: ../src/MetadataStore.cs:65
    26752680msgid "Contrast"
    26762681msgstr "Контраст"
    26772682
    2678 #: ../src/MetadataStore.cs:61
     2683#: ../src/MetadataStore.cs:67
    26792684msgid "Saturation"
    26802685msgstr "Наситеност"
    26812686
    2682 #: ../src/MetadataStore.cs:63
     2687#: ../src/MetadataStore.cs:69
    26832688msgid "Sharpness"
    26842689msgstr "Острота"
    26852690
    2686 #: ../src/MetadataStore.cs:65
     2691#: ../src/MetadataStore.cs:71
    26872692msgid "Scene Type"
    26882693msgstr "Вид сцена"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.