Changeset 1072 for desktop/gnome-applets-locations.HEAD.bg.po

Timestamp:

Mar 12, 2007, 11:32:36 PM (19 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

r1156@kochinka: ash | 2007-03-10 23:23:13 +0200
gnome-applets-locations: подаден в trunk.

File:

• desktop/gnome-applets-locations.HEAD.bg.po (modified) (30 diffs)

desktop/gnome-applets-locations.HEAD.bg.po

@@ -13 +13 @@
 "Project-Id-Version: gnome-applets-locations HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-10 15:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-10 23:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-10 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
@@ -517 +517 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:173
 msgid "Alofi / Niue"
-msgstr "Алофи / Ниуе"
+msgstr "Алофи/Ниуе"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:174
@@ -767 +767 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:261
 msgid "Antananarivo / Ivato"
-msgstr "Антананариво / Ивато"
+msgstr "Антананариво/Ивато"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:262
@@ -1302 +1302 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:445
 msgid "Bamako / Senou"
-msgstr "Бамако / Сеноу"
+msgstr "Бамако/Сеноу"
 
 #. Translators: This is in Bavaria in Germany
@@ -1356 +1356 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:463
 msgid "Banjul / Yundum"
-msgstr "Банджул / Йундум"
+msgstr "Банджул/Йундум"
 
 #. Translators: This is in Maine in the United States.
@@ -1846 +1846 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:653
 msgid "Biak / Mokmer"
-msgstr "Биак / Мокмер"
+msgstr "Биак/Мокмер"
 
 #. Translators: This is in France.
@@ -2261 +2261 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:801
 msgid "Brazzaville / Maya-Maya"
-msgstr "Бразавил / Мая-Мая"
+msgstr "Бразавил/Мая-Мая"
 
 #. Translators: This is in Croatia.
@@ -3023 +3023 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1077
 msgid "Cayenne / Rochambeau"
-msgstr "Кайен / Рошомбо"
+msgstr "Кайен/Рошомбо"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1078
@@ -3822 +3822 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1369
 msgid "Conakry / Gbessia"
-msgstr "Конакри / Гбесия"
+msgstr "Конакри/Гбесия"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1370
@@ -4107 +4107 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1468
 msgid "Crown Pt./ Scarborou"
-msgstr "Краун Пойнт / Скарбъро"
+msgstr "Краун Пойнт/Скарбъро"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1469
@@ -4254 +4254 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1516
 msgid "Dakar / Yoff"
-msgstr "Дакар / Йоф"
+msgstr "Дакар/Йоф"
 
 #. Translators: This is in Texas in the United States.
@@ -4872 +4872 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1747
 msgid "Dzaoudzi / Pamanzi Mayotte"
-msgstr "Дзаудзи / Паманзи Майоте"
+msgstr "Дзаудзи/Паманзи Майоте"
 
 #. Translators: This is in North Rhine-Westphalia in Germany.
@@ -5462 +5462 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:1965
 msgid "Faleolo Intl / Apia"
-msgstr "Фалеоло Интернешънъл / Апия"
+msgstr "Фалеоло Интернешънъл/Апия"
 
 #. Translators: This is in Nevada in the United States.
@@ -5916 +5916 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:2137
 msgid "Franceville / Mvengue"
-msgstr "Франсвил / Мвенгуе"
+msgstr "Франсвил/Мвенгуе"
 
 #. Translators: This is in Oporto in Portugal.
@@ -6473 +6473 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:2343
 msgid "Godthaab / Nuuk"
-msgstr "Годтааб / Нуук"
+msgstr "Годтааб/Нуук"
 
 #. Translators: This is in British Columbia in Canada.
@@ -7575 +7575 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:2758
 msgid "Honiara / Henderson"
-msgstr "Хониара / Хендерсън"
+msgstr "Хониара/Хендерсън"
 
 #. Translators: This is in Norway.
@@ -8159 +8159 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:2961
 msgid "Jakarta / Soekarno-Hatta"
-msgstr "Джакарта / Соекарно-Хата"
+msgstr "Джакарта/Соекарно-Хата"
 
 #. Translators: This is in Russia.
@@ -8909 +8909 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:3228
 msgid "Kinshasa / N'Djili"
-msgstr "Киншаса / Н'Джили"
+msgstr "Киншаса/Н'Джили"
 
 #. Translators: This is in North Carolina in the United States.
@@ -10208 +10208 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:3705
 msgid "Loshitsa / Minsk International 1"
-msgstr "Лошица / Минск международно 1"
+msgstr "Лошица/Минск международно 1"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:3706
@@ -10713 +10713 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:3889
 msgid "Manteo / Dare County Regional"
-msgstr "Мантео / Дер Каунти Риджънъл"
+msgstr "Мантео/Дер Каунти Риджънъл"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:3890
@@ -10739 +10739 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:3897
 msgid "Maputo / Mavalane"
-msgstr "Мапуто / Мавалане"
+msgstr "Мапуто/Мавалане"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:3898
@@ -11155 +11155 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:4052
 msgid "Medan / Polonia"
-msgstr "Медан / Полония"
+msgstr "Медан/Полония"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:4053
@@ -13029 +13029 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:4732
 msgid "Nukus / Karakalpakstan"
-msgstr "Нукус / Каракалпакстан"
+msgstr "Нукус/Каракалпакстан"
 
 #. Translators: This is a state in Canada.
@@ -14050 +14050 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:5114
 msgid "Phnom-Penh / Pochentong"
-msgstr "Пном-Пен / Почентонг"
+msgstr "Пном-Пен/Почентонг"
 
 #. Translators: This is in Phoenix, Arizona in the United States.
@@ -14547 +14547 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:5302
 msgid "Presque Isle / Rogers"
-msgstr "о-в Преск / Роджърс"
+msgstr "о-в Преск/Роджърс"
 
 #. Translators: This is in Minnesota in the United States.
@@ -15759 +15759 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:5749
 msgid "Saint-Denis / Gillot"
-msgstr "Сен Дьони / Гийо"
+msgstr "Сен Дьони/Гийо"
 
 #. Translators: This is in France.
@@ -17187 +17187 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:6274
 msgid "Sparwood / Elk Valley"
-msgstr "Спарууд / Елк Вали"
+msgstr "Спарууд/Елк Вали"
 
 #. Translators: This is in Nunavut in Canada.
@@ -18856 +18856 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:6869
 msgid "Ujung Pandang / Hasanuddin"
-msgstr "Уджунг Панданг / Хасанудин"
+msgstr "Уджунг Панданг/Хасанудин"
 
 #. Translators: This is in California in the United States.
@@ -19967 +19967 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:7287
 msgid "Wildhorse Reservation / Elko"
-msgstr "Резерват „Уайлдхорс“ / Елко"
+msgstr "Резерват „Уайлдхорс“/Елко"
 
 #. Translators: This is in New Jersey in the United States.
@@ -20476 +20476 @@
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:7475
 msgid "Zanzibar / Kisauni"
-msgstr "Занзибар / Кисауни"
+msgstr "Занзибар/Кисауни"
 
 #: ../gweather/Locations.xml.in.h:7476