Changeset 1352 for non-gtk/firebug/bg-BG/editors.dtd

Timestamp:

Dec 12, 2007, 12:13:39 AM (18 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

firebug: начало на превода.

File:

• non-gtk/firebug/bg-BG/editors.dtd (modified) (1 diff)

non-gtk/firebug/bg-BG/editors.dtd

@@ -1 +1 @@
 
-<!ENTITY  editors.Description       "Configured Firebug Editors:">
-<!ENTITY  editors.NameColumn        "Editor">
-<!ENTITY  editors.ExecutableColumn  "Executable">
-<!ENTITY  editors.ParamsColumn      "Launch arguments">
+<!ENTITY  editors.Description       "Настроени редактори на Firebug:">
+<!ENTITY  editors.NameColumn        "Редактор">
+<!ENTITY  editors.ExecutableColumn  "Изпълним файл">
+<!ENTITY  editors.ParamsColumn      "Аргументи при стартиране">
 
-<!ENTITY  add.label               "Add">
-<!ENTITY  remove.label            "Remove">
-<!ENTITY  change.label            "Change">
-<!ENTITY  close.label             "Close">
-<!ENTITY  browse.label            "Browse...">
-<!ENTITY  changeEditor.Name       "Name:">
-<!ENTITY  changeEditor.Executable "Executable:">
-<!ENTITY  changeEditor.CmdLine    "Arguments:">
+<!ENTITY  add.label               "Добавяне">
+<!ENTITY  remove.label            "Премахване">
+<!ENTITY  change.label            "Промяна">
+<!ENTITY  close.label             "Затваряне">
+<!ENTITY  browse.label            "Избор…">
+<!ENTITY  changeEditor.Name       "Име:">
+<!ENTITY  changeEditor.Executable "Изпълним файл:">
+<!ENTITY  changeEditor.CmdLine    "Аргументи:">