Changeset 1371


Ignore:
Timestamp:
Jan 17, 2008, 11:15:55 PM (13 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

Малко поправки и подобрения.

Location:
non-gtk/firebug/bg
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • non-gtk/firebug/bg/firebug.dtd

    r1369 r1371  
    44<!ENTITY  firebug.Help                  "Помощ">
    55<!ENTITY  firebug.Vertical              "Вертикални панели">
    6 <!ENTITY  firebug.Run                   "Стартиране">
     6<!ENTITY  firebug.Run                   "Изпълнение">
    77<!ENTITY  firebug.Copy                  "Копиране">
    88<!ENTITY  firebug.CopyBookmarklet       "Копиране на скрипта като отметчица.">
     
    3737
    3838<!ENTITY  firebug.Continue              "Продължаване (F8)">
    39 <!ENTITY  firebug.StepOver              "Стъпка през (F10)">
    40 <!ENTITY  firebug.StepInto              "Стъпка във (F11)">
    41 <!ENTITY  firebug.StepOut               "Стъпка навън">
     39<!ENTITY  firebug.StepOver              "Стъпка през функция (F10)">
     40<!ENTITY  firebug.StepInto              "Стъпка във функция (F11)">
     41<!ENTITY  firebug.StepOut               "Стъпка извън функция">
    4242<!ENTITY  firebug.BreakOnErrors         "Прекъсване при грешки">
    4343
    4444<!ENTITY  firebug.Inspect               "Изследване">
    45 <!ENTITY  firebug.InspectElement        "изследване на елемент">
    46 <!ENTITY  firebug.InspectTooltip        "Натиснете на елемент в страницата, който да изследвате">
     45<!ENTITY  firebug.InspectElement        "Изследване на елемент">
     46<!ENTITY  firebug.InspectTooltip        "Натиснете върху елемента в страницата, който ще изследвате">
    4747
    4848<!ENTITY  firebug.Edit                  "Редактиране">
  • non-gtk/firebug/bg/firebug.properties

    r1369 r1371  
    9494ClearAllBreakpoints=Изтриване на всички прекъсвания
    9595Continue=Продължаване
    96 StepOver=Стъпка през
    97 StepInto=Стъпка във
    98 StepOut=Стъпка навън
     96StepOver=Стъпка през функция
     97StepInto=Стъпка във функция
     98StepOut=Стъпка извън функция
    9999RunUntil=Изпълнение до този ред
    100100
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.