Changeset 1643 for gnome/trunk/seahorse-plugins.trunk.bg.po

Timestamp:

Sep 4, 2008, 8:53:43 AM (17 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

seahorse, gnome-keyring, seahorse-plugins: обновени

File:

• gnome/trunk/seahorse-plugins.trunk.bg.po (modified) (4 diffs)

gnome/trunk/seahorse-plugins.trunk.bg.po

@@ -1 @@
-# Bulgarian translation of seahorse po-file.
-# Copyright (C) 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Bulgarian translation of seahorse-plugins po-file.
+# Copyright (C) 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the seahorse package.
 # Iassen Pramatarov <turin@fsa-bg.org>, 2005.
-# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2005, 2007.
+# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2005, 2007, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: seahorse trunk\n"
+"Project-Id-Version: seahorse-plugins trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-03 17:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-03 17:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 08:49+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-04 08:52+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -218 +218 @@
 "Reflect the contents of the clipboard (whether encrypted, signed, etc...) in "
 "the panel applet icon."
-msgstr ""
-"Отразяване на съдържанието на буфера за обмен (дали е шифрирано, подписано и "
-"т.н….) в иконата на аплета в панела."
+msgstr "Отразяване на съдържанието на буфера за обмен (дали е шифрирано, подписано и т.н.….) в иконата на аплета в панела."
 
 #: ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:16
@@ -282 +280 @@
 msgid ""
 "This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing."
-msgstr ""
-"Указване на стандартния ключ за някои действия, най-вече подписване."
+msgstr "Указване на стандартния ключ за някои действия, най-вече подписване."
 
 #: ../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:26
@@ -503 +500 @@
 #: ../libseahorse/seahorse-prefs.glade.h:9
 msgid "Show _icon in status area when passphrases are in memory"
-msgstr "Показване на _икона в областта за уведомяване, когато има пароли в паметта"
+msgstr ""
+"Показване на _икона в областта за уведомяване, когато има пароли в паметта"
 
 #: ../libseahorse/seahorse-prefs.glade.h:10