Changeset 1728

Timestamp:

Sep 30, 2008, 6:01:09 PM (17 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

sabayon: обновен и подаден в trunk

File:

• gnome/trunk/sabayon.trunk.bg.po (modified) (4 diffs)

gnome/trunk/sabayon.trunk.bg.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: sabayon trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 17:50+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-30 17:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-30 18:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-30 18:00+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -431 +431 @@
 #: ../admin-tool/lockdown/pessulus.glade.h:34
 msgid "Epiphany Web Browser"
-msgstr "Уеб браузър - Epiphany"
+msgstr "Уеб браузър — Epiphany"
 
 #: ../admin-tool/lockdown/pessulus.glade.h:35
@@ -516 +516 @@
 msgstr ""
 "За Sabayon е необходимо да се създаде следния специален потребител на тази "
-"система - „%s“. Опитайте отново след като го създадете (напр. чрез командата "
+"система — „%s“. Опитайте отново след като го създадете (напр. чрез командата "
 "„adduser“)"
 
@@ -907 +907 @@
 #, python-format
 msgid "Mozilla bookmark created '%s' -> '%s'"
-msgstr "Създадена е отметка в Mozilla: „%s“ -> „%s“"
+msgstr "Създадена е отметка в Mozilla: „%s“ → „%s“"
 
 #: ../lib/sources/mozillasource.py:956