Changeset 2149

Timestamp:

Sep 8, 2010, 11:28:51 PM (15 years ago)

Author:

dam

Message:

totem: безобидни промени в оригиналните текстове

явно gtranslator пренася с един знак по-рано

File:

• gnome/gnome-2-32/totem.gnome-2-32.bg.po (modified) (2 diffs)

gnome/gnome-2-32/totem.gnome-2-32.bg.po

@@ -822 +822 @@
 "28.8 Kbps Modem, \"3\" for 33.6 Kbps Modem, \"4\" for 34.4 Kbps Modem, \"5\" "
 "for 56 Kbps Modem/ISDN, \"6\" for 112 Kbps Dual ISDN/DSL, \"7\" for 256 Kbps "
-"DSL/Cable, \"8\" for 384 Kbps DSL/Cable, \"9\" for 512 Kbps DSL/Cable, \"10"
-"\" for 1.5 Mbps T1/Intranet/LAN, \"11\" for Intranet/LAN."
+"DSL/Cable, \"8\" for 384 Kbps DSL/Cable, \"9\" for 512 Kbps DSL/Cable, "
+"\"10\" for 1.5 Mbps T1/Intranet/LAN, \"11\" for Intranet/LAN."
 msgstr ""
 "Приблизителна скорост на мрежовата връзка за избиране на качеството на "
@@ -1060 +1060 @@
 #, c-format
 msgid ""
-"The program was not able to find out the file format you want to use for `%"
-"s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually "
+"The program was not able to find out the file format you want to use for `"
+"%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually "
 "choose a file format from the list below."
 msgstr ""