Changeset 2458


Ignore:
Timestamp:
Feb 22, 2012, 8:34:53 PM (9 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

glade: подаден в master

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gnome/master/glade.master.bg.po

    r2371 r2458  
    99"Project-Id-Version: glade master\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    11 "POT-Creation-Date: 2012-01-08 08:25+0200\n"
    12 "PO-Revision-Date: 2012-01-08 08:24+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2012-02-22 19:42+0200\n"
     12"PO-Revision-Date: 2012-02-22 19:41+0200\n"
    1313"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
    1414"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
     
    16011601msgstr "Класът на този сигнал"
    16021602
    1603 #: ../gladeui/glade-signal.c:167 ../gladeui/glade-signal-editor.c:820
     1603#: ../gladeui/glade-signal.c:167 ../gladeui/glade-signal-editor.c:869
    16041604msgid "Handler"
    16051605msgstr "Обработка"
     
    16251625msgstr "Предупреждение за поддържаната версия на този сигнал"
    16261626
    1627 #: ../gladeui/glade-signal.c:185 ../gladeui/glade-signal-editor.c:890
     1627#: ../gladeui/glade-signal.c:185 ../gladeui/glade-signal-editor.c:939
    16281628#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:32
    16291629msgid "After"
     
    16431643"Дали потребителските данни се разменят с обекта за функцията за обработка"
    16441644
    1645 #: ../gladeui/glade-signal-editor.c:243
     1645#: ../gladeui/glade-signal-editor.c:251
    16461646msgid "Select an object to pass to the handler"
    16471647msgstr "Изберете обект, който да се подаде на функцията за обработка"
    16481648
    1649 #: ../gladeui/glade-signal-editor.c:813 ../plugins/gtk+/glade-accels.c:445
     1649#: ../gladeui/glade-signal-editor.c:862 ../plugins/gtk+/glade-accels.c:445
    16501650msgid "Signal"
    16511651msgstr "Сигнал"
    16521652
    1653 #: ../gladeui/glade-signal-editor.c:858
     1653#: ../gladeui/glade-signal-editor.c:907
    16541654msgid "User data"
    16551655msgstr "Потребителски данни"
    16561656
    1657 #: ../gladeui/glade-signal-editor.c:873
     1657#: ../gladeui/glade-signal-editor.c:922
    16581658msgid "Swap"
    16591659msgstr "Размяна"
     
    24652465#: ../plugins/gtk+/glade-gtk.c:5428
    24662466#, c-format
    2467 msgid "A object of type %s cannot have any children."
     2467msgid "An object of type %s cannot have any children."
    24682468msgstr "Обект от вида %s не може да съдържа дъщерни елементи."
    24692469
     
    26622662msgstr "Редактор на таблица с текстови етикети"
    26632663
    2664 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:910 ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:917
     2664#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:912 ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:919
    26652665#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:1098
    26662666#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:1105
     
    26692669msgstr "Вмъкване на ред в %s"
    26702670
    2671 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:925 ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:932
     2671#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:927 ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:934
    26722672#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:1113
    26732673#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:1120
     
    26762676msgstr "Вмъкване на колона в %s"
    26772677
    2678 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:939 ../plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:1127
     2678#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:941 ../plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:1127
    26792679#, c-format
    26802680msgid "Remove Column on %s"
    26812681msgstr "Премахване на колона от %s"
    26822682
    2683 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:946 ../plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:1134
     2683#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:948 ../plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:1134
    26842684#, c-format
    26852685msgid "Remove Row on %s"
     
    40024002
    40034003#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:304
    4004 msgid "Maximum width in charachters column"
    4005 msgstr "Колона за максималната широчина в знаци"
     4004msgid "Maximum width in characters"
     4005msgstr "Максимална широчина в знаци"
    40064006
    40074007#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:305
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.