Changeset 2459


Ignore:
Timestamp:
Feb 22, 2012, 8:34:55 PM (9 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

libpeas: подаден в master

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gnome/master/libpeas.master.bg.po

    r2291 r2459  
    99"Project-Id-Version: libpeas master\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-03-27 23:05+0300\n"
    12 "PO-Revision-Date: 2011-03-27 23:04+0300\n"
     11"POT-Creation-Date: 2012-02-22 19:30+0200\n"
     12"PO-Revision-Date: 2012-02-22 19:30+0200\n"
    1313"Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>\n"
    1414"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
     
    4040msgstr "Изглед"
    4141
    42 #: ../libpeas/peas-engine.c:785
     42#: ../libpeas/peas-engine.c:789
    4343#, c-format
    4444msgid "Dependency '%s' was not found"
    4545msgstr "Не може да се намери необходимата приставка „%s“"
    4646
    47 #: ../libpeas/peas-engine.c:795
     47#: ../libpeas/peas-engine.c:799
    4848#, c-format
    4949msgid "Dependency '%s' failed to load"
    5050msgstr "Неуспешно зареждане на необходимата приставка „%s“"
    5151
    52 #: ../libpeas/peas-engine.c:810
     52#: ../libpeas/peas-engine.c:814
    5353#, c-format
    5454msgid "Plugin loader '%s' was not found"
    5555msgstr "Модулът за зареждане на приставки не бе открит „%s“"
    5656
    57 #: ../libpeas/peas-engine.c:822
     57#: ../libpeas/peas-engine.c:826
    5858#, c-format
    5959msgid "Failed to load"
    6060msgstr "Неуспешно зареждане"
    6161
    62 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:88
     62#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:91
    6363msgid "Additional plugins must be disabled"
    6464msgstr "Трябва да се изключат още приставки"
    6565
    66 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:95
     66#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:98
    6767#, c-format
    6868msgid "The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:"
    6969msgstr "Следните приставки зависят от „%s“ и също ще бъдат изключени:"
    7070
    71 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:137
     71#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:140
    7272msgid "Plugins"
    7373msgstr "Приставки"
    7474
    75 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:153
     75#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:156
    7676msgid "An additional plugin must be disabled"
    7777msgstr "Още една приставка трябва да се изключи"
    7878
    79 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:160
     79#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:163
    8080#, c-format
    8181msgid ""
     
    8686"Ако изключите „%s“, „%s“ също ще бъде изключена."
    8787
    88 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
     88#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:183
    8989msgid "Disable Plugins"
    9090msgstr "Изключване на приставки"
    9191
    92 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:198
     92#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:182
    9393msgid "There was an error displaying the help."
    9494msgstr "Възникна грешка при показване на помощната документация."
    9595
    96 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:346
    97 msgid "C_onfigure"
    98 msgstr "_Настройки"
    99 
    100 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:354
     96#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:387
    10197msgid "_About"
    10298msgstr "_Относно"
    10399
    104 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:380
    105 msgid "_Plugins:"
    106 msgstr "_Приставки:"
     100#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:395
     101msgid "_Preferences"
     102msgstr "_Настройки"
    107103
    108 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:331
     104#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:334
    109105msgid "_Enabled"
    110106msgstr "_Включена"
    111107
    112 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:342
     108#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:345
    113109msgid "E_nable All"
    114110msgstr "В_ключване на всички"
    115111
    116 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:346
     112#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:349
    117113msgid "_Disable All"
    118114msgstr "_Изключване на всички"
    119115
    120 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:513
     116#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:508
    121117msgid "Enabled"
    122118msgstr "Включена"
    123119
    124 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:534
     120#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:529
    125121msgid "Plugin"
    126122msgstr "Приставка"
     
    139135msgstr "Изпълнение от папката за компилиране"
    140136
    141 #: ../peas-demo/peas-demo.c:101
     137#: ../peas-demo/peas-demo.c:100
    142138msgid "- libpeas demo application"
    143139msgstr "— демонстрационно приложение на libpeas"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.