Changeset 3715


Ignore:
Timestamp:
Mar 6, 2023, 11:20:26 AM (3 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

gnome-terminal: подадено през vertimus

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gnome/master/gnome-terminal.master.bg.po

    r3697 r3715  
    1414"Project-Id-Version: gnome-terminal master\n"
    1515"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/issues\n"
    16 "POT-Creation-Date: 2023-03-04 18:15+0000\n"
     16"POT-Creation-Date: 2023-03-05 18:22+0000\n"
    1717"PO-Revision-Date: 2023-03-04 20:20+0200\n"
    1818"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
     
    2525
    2626#: data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3
    27 #: data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:37 src/server.cc:183
     27#: data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:37 src/server.cc:152
    2828#: src/terminal-accels.cc:232 src/terminal-menubar.ui.in:144
    2929#: src/terminal-tab-label.cc:81 src/terminal-window.cc:1903
     
    15001500
    15011501#: src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150
    1502 #: src/terminal-headerbar.ui:118
    15031502msgid "Find"
    15041503msgstr "Търсене"
     
    15321531msgstr "_След края — от началото"
    15331532
    1534 #: src/terminal-accels.cc:126 src/terminal-headerbar.ui:48
     1533#: src/terminal-accels.cc:126
    15351534msgid "New Tab"
    15361535msgstr "Нов подпрозорец"
     
    17141713msgstr "_Профил"
    17151714
    1716 #: src/terminal-headerbar.ui:72 src/terminal-prefs.cc:657
    1717 msgid "Profiles"
    1718 msgstr "Профили"
    1719 
    17201715#: src/terminal-headermenu.ui:23 src/terminal-menubar.ui.in:115
    17211716msgid "Zoom _Out"
     
    17721767msgstr "_Инспектор"
    17731768
    1774 #: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.cc:1539
     1769#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.cc:1542
    17751770#: src/terminal-window.cc:1797
    17761771msgid "_Preferences"
     
    22732268msgstr "Клавишни комбинации"
    22742269
    2275 #: src/terminal-screen.cc:1402
     2270#: src/terminal-prefs.cc:657
     2271msgid "Profiles"
     2272msgstr "Профили"
     2273
     2274#: src/terminal-screen.cc:1405
    22762275msgid "No command supplied nor shell requested"
    22772276msgstr "Не е зададена нито команда, нито обвивка"
    22782277
    2279 #: src/terminal-screen.cc:1540 src/terminal-screen.cc:1887
     2278#: src/terminal-screen.cc:1543 src/terminal-screen.cc:1890
    22802279msgid "_Relaunch"
    22812280msgstr "_Повторно пускане"
    22822281
    2283 #: src/terminal-screen.cc:1543
     2282#: src/terminal-screen.cc:1546
    22842283msgid "There was an error creating the child process for this terminal"
    22852284msgstr "Грешка при създаване на дъщерен процес за този терминал"
    22862285
    2287 #: src/terminal-screen.cc:1891
     2286#: src/terminal-screen.cc:1894
    22882287#, c-format
    22892288msgid "The child process exited normally with status %d."
    22902289msgstr "Дъщерният процес завърши нормално с код за състояние %d."
    22912290
    2292 #: src/terminal-screen.cc:1894
     2291#: src/terminal-screen.cc:1897
    22932292#, c-format
    22942293msgid "The child process was aborted by signal %d."
    22952294msgstr "Дъщерният процес бе преустановен от сигнал %d."
    22962295
    2297 #: src/terminal-screen.cc:1897
     2296#: src/terminal-screen.cc:1900
    22982297msgid "The child process was aborted."
    22992298msgstr "Дъщерният процес бе преустановен."
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.