Changeset 4090

Timestamp:

Jan 14, 2025, 4:03:30 PM (12 months ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

phosh: обновен от kraftwerk, подаден през vertimus

File:

• gnome/librem/phosh.main.bg.po (modified) (9 diffs)

gnome/librem/phosh.main.bg.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: phosh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Phosh/phosh/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-20 13:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-26 14:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-11 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-11 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict-notifications@fsa-bg.org>\n"
@@ -18 +18 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 47.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"
 
 #: data/mobi.phosh.Shell.desktop.in.in:4 data/wayland-sessions/phosh.desktop:4
@@ -125 +125 @@
 msgstr "Показване на предстоящи събития"
 
-#: src/app-grid-button.c:153
+#: src/app-grid-button.c:154
 msgid "Add to Folder"
 msgstr "Добавяне в папката"
 
-#: src/app-grid-button.c:177
+#: src/app-grid-button.c:178
 msgid "Create new folder"
 msgstr "Създаване на нова папка"
 
-#: src/app-grid-button.c:692 src/app-grid-button.c:749
+#: src/app-grid-button.c:731 src/app-grid-button.c:788
 msgid "Application"
 msgstr "Програма"
@@ -181 +181 @@
 
 #: src/emergency-menu.c:97 src/ui/app-auth-prompt.ui:71
-#: src/ui/end-session-dialog.ui:71
+#: src/ui/cell-broadcast-prompt.ui:23 src/ui/end-session-dialog.ui:71
 msgid "Ok"
 msgstr "Добре"
@@ -275 +275 @@
 
 #. Translators: '%s' is the filename of a screenshot
-#: src/screenshot-manager.c:235
+#: src/screenshot-manager.c:238
 #, c-format
 msgid "Screenshot saved to '%s'"
 msgstr "Снимката на екрана е запазена в „%s“"
 
-#: src/screenshot-manager.c:237
+#: src/screenshot-manager.c:240
 msgid "Failed to save screenshot"
 msgstr "Снимката на екрана не може да се запази"
 
-#: src/screenshot-manager.c:241 src/ui/power-menu.ui:192
+#: src/screenshot-manager.c:244 src/ui/power-menu.ui:192
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Снимка на екрана"
 
 #. Translators: name of the folder beneath ~/Pictures used to store screenshots
-#: src/screenshot-manager.c:416
+#: src/screenshot-manager.c:527
 msgid "Screenshots"
 msgstr "Снимки на екрана"
@@ -296 +296 @@
 #. * like "2017-05-21 12-24-03" the 2nd '%s' is a possible suffix in case
 #. * the file already exists like '-3'
-#: src/screenshot-manager.c:436
+#: src/screenshot-manager.c:547
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s%s.png"
@@ -539 +539 @@
 msgstr "Показване на _подробностите"
 
-#: src/ui/app-grid-button.ui:41
+#: src/ui/app-grid-button.ui:38
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Деинсталиране"
+
+#: src/ui/app-grid-button.ui:46
 msgid "_Remove from Folder"
 msgstr "_Премахване от папката"
@@ -629 +633 @@
 
 #: src/ui/network-auth-prompt.ui:40
-#: plugins/ticket-box/prefs/ticket-box-prefs.c:91
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Отказване"
@@ -958 +961 @@
 msgstr "Билети"
 
-#: plugins/ticket-box/prefs/ticket-box-prefs.c:87
+#: plugins/ticket-box/prefs/ticket-box-prefs.c:94
+msgid "_Open"
+msgstr "_Отваряне"
+
+#: plugins/ticket-box/prefs/ticket-box-prefs.c:95
 msgid "Choose Folder"
 msgstr "Избор на папка"
-
-#: plugins/ticket-box/prefs/ticket-box-prefs.c:90
-msgid "_Open"
-msgstr "_Отваряне"
 
 #: plugins/ticket-box/prefs/ticket-box-prefs.ui:6