Changeset 4122

Timestamp:

Feb 23, 2025, 10:57:37 AM (11 months ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

at-spi2-core: подаден през vertimus

File:

• gnome/main/at-spi2-core.main.bg.po (modified) (4 diffs)

gnome/main/at-spi2-core.main.bg.po

@@ -2 +2 @@
 # Copyright (C) 2002, 2004, 2005, 2006, 2009, 2011, 2015 Free Software Foundation
 # Copyright (C) 2015 Zahari Yurukov <zahari.yurukov@gmail.com>.
-# Copyright (C) 2022, 2024 Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>
+# Copyright (C) 2022, 2024, 2025 Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>
 # This file is distributed under the same license as the at-spi2-core package.
 # Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>, 2002.
-# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2004, 2005, 2006, 2009, 2011, 2015.
+# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2004, 2005, 2006, 2009, 2011, 2015, 2025.
 # Zahari Yurukov <zahari.yurukov@gmail.com>, 2015.
 # Към всички преводачи - това са специални термини,
@@ -20 +20 @@
 "Project-Id-Version: at-spi2-core main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/at-spi2-core/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-03 07:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-07 18:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-11 18:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-23 09:04+0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -359 +359 @@
 msgstr "отлична"
 
-#: atspi/atspi-component.c:352 atspi/atspi-misc.c:1233 atspi/atspi-value.c:123
+#: atspi/atspi-component.c:352 atspi/atspi-misc.c:1234 atspi/atspi-value.c:123
 msgid "The application no longer exists"
 msgstr "Програмата вече не съществува"
@@ -585 +585 @@
 
 #: atspi/atspi-misc.c:105
+msgid "switch"
+msgstr "превключвател"
+
+#: atspi/atspi-misc.c:106
 msgid "table"
 msgstr "таблица"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:106
+#: atspi/atspi-misc.c:107
 msgid "table cell"
 msgstr "клетка от таблица"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:107
+#: atspi/atspi-misc.c:108
 msgid "table column header"
 msgstr "заглавие на колона в таблица"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:108
+#: atspi/atspi-misc.c:109
 msgid "table row header"
 msgstr "заглавие на ред в таблица"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:109
+#: atspi/atspi-misc.c:110
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "отделим елемент от меню"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:110
+#: atspi/atspi-misc.c:111
 msgid "terminal"
 msgstr "терминал"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:111
+#: atspi/atspi-misc.c:112
 msgid "text"
 msgstr "текст"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:112
+#: atspi/atspi-misc.c:113
 msgid "toggle button"
 msgstr "превключващ бутон"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:113
+#: atspi/atspi-misc.c:114
 msgid "tool bar"
 msgstr "лента с инструменти"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:114
+#: atspi/atspi-misc.c:115
 msgid "tool tip"
 msgstr "подсказка"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:115
+#: atspi/atspi-misc.c:116
 msgid "tree"
 msgstr "дърво"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:116
+#: atspi/atspi-misc.c:117
 msgid "tree table"
 msgstr "дървовидна таблица"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:117
+#: atspi/atspi-misc.c:118
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестно"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:118
+#: atspi/atspi-misc.c:119
 msgid "viewport"
 msgstr "видима част"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:119
+#: atspi/atspi-misc.c:120
 msgid "window"
 msgstr "прозорец"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:120
+#: atspi/atspi-misc.c:121
 msgid "header"
 msgstr "горен колонтитул"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:121
+#: atspi/atspi-misc.c:122
 msgid "footer"
 msgstr "долен колонтитул"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:122
+#: atspi/atspi-misc.c:123
 msgid "paragraph"
 msgstr "абзац"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:123
+#: atspi/atspi-misc.c:124
 msgid "ruler"
 msgstr "линийка"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:124
+#: atspi/atspi-misc.c:125
 msgid "application"
 msgstr "приложение"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:125
+#: atspi/atspi-misc.c:126
 msgid "autocomplete"
 msgstr "автоматично довършване"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:126
+#: atspi/atspi-misc.c:127
 msgid "edit bar"
 msgstr "лента за редакция"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:127
+#: atspi/atspi-misc.c:128
 msgid "embedded component"
 msgstr "вграден компонент"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:128
+#: atspi/atspi-misc.c:129
 msgid "entry"
 msgstr "поле за писане"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:129
+#: atspi/atspi-misc.c:130
 msgid "chart"
 msgstr "графика"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:130
+#: atspi/atspi-misc.c:131
 msgid "caption"
 msgstr "надпис"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:131
+#: atspi/atspi-misc.c:132
 msgid "document frame"
 msgstr "рамка на документ"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:132
+#: atspi/atspi-misc.c:133
 msgid "heading"
 msgstr "заглавие"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:133
+#: atspi/atspi-misc.c:134
 msgid "page"
 msgstr "страница"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:134
+#: atspi/atspi-misc.c:135
 msgid "section"
 msgstr "раздел"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:135
+#: atspi/atspi-misc.c:136
 msgid "redundant object"
 msgstr "излишен обект"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:136
+#: atspi/atspi-misc.c:137
 msgid "form"
 msgstr "формуляр"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:137
+#: atspi/atspi-misc.c:138
 msgid "link"
 msgstr "връзка"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:138
+#: atspi/atspi-misc.c:139
 msgid "input method window"
 msgstr "избор на начина за въвеждане на текст"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:139
+#: atspi/atspi-misc.c:140
 msgid "table row"
 msgstr "ред в таблица"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:140
+#: atspi/atspi-misc.c:141
 msgid "tree item"
 msgstr "елемент от дърво"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:141
+#: atspi/atspi-misc.c:142
 msgid "document spreadsheet"
 msgstr "електронна таблица"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:142
+#: atspi/atspi-misc.c:143
 msgid "document presentation"
 msgstr "презентация"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:143
+#: atspi/atspi-misc.c:144
 msgid "document text"
 msgstr "текст"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:144
+#: atspi/atspi-misc.c:145
 msgid "document web"
 msgstr "уеб страница"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:145
+#: atspi/atspi-misc.c:146
 msgid "document email"
 msgstr "е-писмо"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:146
+#: atspi/atspi-misc.c:147
 msgid "comment"
 msgstr "коментар"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:147
+#: atspi/atspi-misc.c:148
 msgid "list box"
 msgstr "списък"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:148
+#: atspi/atspi-misc.c:149
 msgid "grouping"
 msgstr "групиране"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:149
+#: atspi/atspi-misc.c:150
 msgid "image map"
 msgstr "зонирано изображение"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:150
+#: atspi/atspi-misc.c:151
 msgid "notification"
 msgstr "известяване"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:151
+#: atspi/atspi-misc.c:152
 msgid "info bar"
 msgstr "лента с информация"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:152
+#: atspi/atspi-misc.c:153
 msgid "level bar"
 msgstr "нивомер"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:153
+#: atspi/atspi-misc.c:154
 msgid "title bar"
 msgstr "заглавна лента"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:154
+#: atspi/atspi-misc.c:155
 msgid "block quote"
 msgstr "цитат в каре"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:155
+#: atspi/atspi-misc.c:156
 msgid "audio"
 msgstr "аудио"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:156
+#: atspi/atspi-misc.c:157
 msgid "video"
 msgstr "видео"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:157
+#: atspi/atspi-misc.c:158
 msgid "definition"
 msgstr "определение"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:158
+#: atspi/atspi-misc.c:159
 msgid "article"
 msgstr "статия"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:159
+#: atspi/atspi-misc.c:160
 msgid "landmark"
 msgstr "ориентир"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:160
+#: atspi/atspi-misc.c:161
 msgid "log"
 msgstr "журнал"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:161
+#: atspi/atspi-misc.c:162
 msgid "marquee"
 msgstr "движещ се текст"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:162
+#: atspi/atspi-misc.c:163
 msgid "math"
 msgstr "математика"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:163
+#: atspi/atspi-misc.c:164
 msgid "rating"
 msgstr "оценка"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:164
+#: atspi/atspi-misc.c:165
 msgid "timer"
 msgstr "хронометър"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:165
+#: atspi/atspi-misc.c:166
 msgid "description list"
 msgstr "списък на описанията"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:166
+#: atspi/atspi-misc.c:167
 msgid "description term"
 msgstr "термин"
 
-#: atspi/atspi-misc.c:167
+#: atspi/atspi-misc.c:168
 msgid "description value"
 msgstr "описание"
-
-#~ msgid "push button"
-#~ msgstr "бутон"