Changeset 454 for desktop/gucharmap.HEAD.bg.po

Timestamp:

Jan 9, 2006, 9:20:35 AM (20 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

Подадени и коригирани до 100%. Начало на нов превод - conglomerate.

File:

• desktop/gucharmap.HEAD.bg.po (modified) (5 diffs)

desktop/gucharmap.HEAD.bg.po

@@ -1 +1 @@
 # translation of gucharmap.
-# Copyright (C) 2004 THE gucharmap'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2004, 2006 THE gucharmap'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gucharmap package.
-# Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>, 2004.
+# Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>, 2004, 2006.
 # Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>, 2005.
 #
@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: gucharmap 1.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-06 06:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-06 14:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-09 08:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-09 08:41+0200\n"
 "Last-Translator: Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -16 +16 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../gucharmap.desktop.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:344
@@ -796 +796 @@
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:113
 msgid "CJK Strokes"
-msgstr ""
+msgstr "Щрихи за CJK"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:114
@@ -1074 +1074 @@
 msgid "Match _whole word"
 msgstr "Отбелязване на _цяла дума"
-
-#~ msgid "Next Block"
-#~ msgstr "Следващ блок"
-
-#~ msgid "Previous Block"
-#~ msgstr "Предишен блок"
-
-#~ msgid "Snap Columns to Power of Two"
-#~ msgstr "Залепване на колонките на кратно на 2"