Changeset 526 for extras/gimp-tiny-fu.HEAD.po

Timestamp:

Feb 6, 2006, 12:03:30 PM (20 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

Обновил съм до 100%. Подал съм.

File:

• extras/gimp-tiny-fu.HEAD.po (modified) (6 diffs)

extras/gimp-tiny-fu.HEAD.po

@@ -3 +3 @@
 # This file is distributed under the same license as the Bulgarian translation of GIMP package.
 # Victor Dachev <vdachev@gmail.com>, 2006.
-# , fuzzy
-# 
-# 
+#
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bulgarian translation of GIMP 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-02 19:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-04 14:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-06 11:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-06 11:20+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Dachev <vdachev@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu.c:116
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/Tiny-Fu _Console"
-msgstr "<Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/Tiny-Fu _Конзола"
+msgstr "<Toolbox>/Xtns/Tiny-Fu/_Конзола на Tiny-Fu"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu.c:142
@@ -147 +147 @@
 "\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) Dimitrios Souflis\n"
+"Авторски права (c) Dimitrios Souflis\n"
 "\n"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-console.c:236
 msgid "Tiny-Fu Console - "
-msgstr "Tiny-Fu Конзола - "
+msgstr "Конзола на Tiny-Fu - "
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-console.c:237
@@ -172 +172 @@
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-console.c:704
 msgid "Tiny-Fu evaluate mode allows only noninteractive invocation"
-msgstr "Tiny-Fu в изчислителен режим позволява единствено неинтерактивно извикване"
+msgstr ""
+"Tiny-Fu в изчислителен режим позволява единствено неинтерактивно извикване"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-scripts.c:663
@@ -231 +232 @@
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:325
 msgid "Tiny-Fu Color Selection"
-msgstr "Tiny-Fu избор на цветове"
+msgstr "Избор на цветове за Tiny-Fu "
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:432
 msgid "Tiny-Fu File Selection"
-msgstr "Tiny-Fu избор на файл"
+msgstr "Избор на файл за Tiny-Fu"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:436
 msgid "Tiny-Fu Folder Selection"
-msgstr "Tiny-Fu избор на папка"
+msgstr "Избор на папка за Tiny-Fu"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:449
 msgid "Tiny-Fu Font Selection"
-msgstr "Tiny-Fu избор на шрифт"
+msgstr "Избор на шрифт за Tiny-Fu"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:458
 msgid "Tiny-Fu Palette Selection"
-msgstr "Tiny-Fu избор на палитра"
+msgstr "Избор на палитра за Tiny-Fu"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:466
 msgid "Tiny-Fu Pattern Selection"
-msgstr "Tiny-Fu избор на шарка"
+msgstr "Избор на шарка за Tiny-Fu "
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:474
 msgid "Tiny-Fu Gradient Selection"
-msgstr "Tiny-Fu избор на преливка"
+msgstr "Избор на преливка за Tiny-Fu"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:482
 msgid "Tiny-Fu Brush Selection"
-msgstr "Tiny-Fu избор на четка"
+msgstr "Избор на четка за Tiny-Fu"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:1009
@@ -272 +273 @@
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:1081
 msgid "Copyright:"
-msgstr "Copyright:"
+msgstr "Авторски права:"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:1088
@@ -281 +282 @@
 msgid "Image Types:"
 msgstr "Видове изображения:"
-