Changeset 526 for extras/tomboy.HEAD.bg.po

Timestamp:

Feb 6, 2006, 12:03:30 PM (20 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

Обновил съм до 100%. Подал съм.

File:

• extras/tomboy.HEAD.bg.po (modified) (7 diffs)

extras/tomboy.HEAD.bg.po

@@ -1 +1 @@
 # Bulgarian translation of tomboy.
-# Copyright (C) 2005 THE tomboy'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2005, 2006 THE tomboy'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the tomboy package.
 # Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>, 2005.
-# Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>, 2005.
+# Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>, 2005, 2006.
 #
 #
@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: tomboy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-04 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-04 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-06 11:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-06 11:56+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -17 +17 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../data/DefaultPlugins.desktop.in.in.h:1
@@ -242 +242 @@
 "The last directory a note was exported to using the Export To HTML plugin."
 msgstr ""
-"Последната папка, където е била сложена бележка от приставката за изход в HTML."
+"Последната папка, където е била сложена бележка от приставката за изход в "
+"HTML."
 
 #: ../data/tomboy.schemas.in.h:24
@@ -249 +250 @@
 "HTML plugin."
 msgstr ""
-"Последната настройка за кутийката за отмятане „Изнасяне на свързани бележки“ в приставката за изнасяне в HTML."
+"Последната настройка за кутийката за отмятане „Изнасяне на свързани бележки“ "
+"в приставката за изнасяне в HTML."
 
 #: ../libtomboy/gedit-print.c:144 ../Tomboy/Plugins/PrintNotes.cs:15
@@ -615 +617 @@
 "  --version\t\t\tПоказване на информация за версията.\n"
 "  --help\t\t\tПоказване на това съобщение.\n"
-"··--note-path [path]\t\tЗареждане/съхранение на данните за бележката в тази папка.\n"
+"··--note-path [path]\t\tЗареждане/съхранение на данните за бележката в тази "
+"папка.\n"
 
 #: ../Tomboy/Tomboy.cs:178
@@ -775 +778 @@
 msgid "Create Note of the Day"
 msgstr "Създаване на нова бележка на деня"
-
-#~ msgid "_About Tomboy..."
-#~ msgstr "Относно Tomboy..."
-
-#~ msgid "_Plugins"
-#~ msgstr "_Приставки"
-
-#~ msgid "Run Plugin actions"
-#~ msgstr "Изпълнение на действията на приставката"
-
-#~ msgid "Recent Changes"
-#~ msgstr "Последни промени"
-
-#~ msgid "_Recent Changes"
-#~ msgstr "Последни промени"
-
-#~ msgid "Related to: "
-#~ msgstr "Свързана с: "