Changeset 99

Timestamp:

Aug 2, 2005, 3:13:35 PM (15 years ago)

Author:

zbrox

Message:

gnome-games (gnome 2.12) gamen edition

• поправени са грешките #164, #165, #167

File:

• desktop/gnome-games.HEAD.bg.po (modified) (12 diffs)

desktop/gnome-games.HEAD.bg.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-01 20:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-01 20:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-02 06:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-02 15:12+0300\n"
 "Last-Translator: Rostislav \"zbrox\" Raykov <zbrox@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -16 +16 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;"
 
 #: ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:1
@@ -867 +867 @@
 #: ../aisleriot/sol.desktop.in.h:1
 msgid "AisleRiot Solitaire"
-msgstr "Свободна клетка от Игри с карти"
+msgstr "Свободна клетка"
 
 #: ../aisleriot/sol.desktop.in.h:2
@@ -2054 +2054 @@
 #: ../mahjongg/maps.c:534
 msgid "Easy"
-msgstr "Лесно"
+msgstr "Лесен"
 
 #: ../gataxx/properties.c:367 ../gataxx/properties.c:385 ../glines/glines.c:74
@@ -3533 +3533 @@
 #: ../gnome-stones/gnomekoban.caves.in.h:1
 msgid "Gnomekoban"
-msgstr "Gnomekoban"
+msgstr "Сокобан"
 
 #: ../gnome-stones/gnomekoban.caves.in.h:2
@@ -3738 +3738 @@
 #: ../gnometris/tetris.cpp:1464
 msgid "Gnometris"
-msgstr "Gnome тетрис"
+msgstr "Тетрис"
 
 #: ../gnometris/gnometris.schemas.in.h:1
@@ -5212 +5212 @@
 #: ../libgames-support/games-stock.c:100
 msgid "Pause the game"
-msgstr "Паузиране на играта"
+msgstr "Пауза"
 
 #: ../libgames-support/games-stock.c:101
@@ -5464 +5464 @@
 #: ../mahjongg/maps.c:535
 msgid "Difficult"
-msgstr "Трудно"
+msgstr "Труден"
 
 #: ../mahjongg/maps.c:536
@@ -5518 +5518 @@
 #: ../same-gnome/same-gnome.desktop.in.h:2
 msgid "Same GNOME"
-msgstr "Еднакви за GNOME"
+msgstr "Еднакви"
 
 #: ../same-gnome/same-gnome.schemas.in.h:1
@@ -5599 +5599 @@
 #: ../same-gnome/ui.c:119
 msgid "Same GNOME Scores"
-msgstr "Резултати от Еднакви GNOME"
+msgstr "Резултати от Еднакви"
 
 #: ../same-gnome/ui.c:151
@@ -5609 +5609 @@
 #: ../same-gnome/ui.c:256
 msgid "Same GNOME Theme"
-msgstr "Тема от Еднакви GNOME"
+msgstr "Тема от Еднакви"
 
 #: ../same-gnome/ui.c:437
@@ -5630 +5630 @@
 "Не е възможно да се играе тази игра. Моля, уверете се, че е инсталирана "
 "правилно и опитайте отново."
+