Changeset 1211

Timestamp:

Sep 3, 2007, 11:23:38 AM (14 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

r1431@kochinka: ash | 2007-09-03 11:21:05 +0300
devhelp: обновен и подаден.

File:

• desktop/devhelp.trunk.bg.po (modified) (5 diffs)

desktop/devhelp.trunk.bg.po

@@ -1 @@
-# Bulgarian translation of devhelp.
+# Bulgarian translation of devhelp po-file.
 # Copyright (C) 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the devhelp package.
@@ -6 +6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: devhelp HEAD\n"
+"Project-Id-Version: devhelp trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-01 18:22+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 11:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-01 18:21+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
@@ -180 +180 @@
 #: ../src/dh-main.c:99
 msgid "Quit any running Devhelp"
-msgstr "Изход от всички инстанции на Devhelp"
+msgstr "Изход от всички стартирани програми Devhelp"
 
 #: ../src/dh-main.c:108
@@ -220 +220 @@
 
 #: ../src/dh-parser.c:420 ../src/dh-parser.c:515
-#, c-format
 msgid "Could not create book parser"
 msgstr "Неуспех при създаването на анализатор на книга"
 
 #: ../src/dh-parser.c:436 ../src/dh-parser.c:525
-#, c-format
 msgid "Could not create markup parser"
 msgstr "Неуспех при създаването на анализатор на етикети"
@@ -235 +233 @@
 
 #: ../src/dh-parser.c:603
-#, c-format
 msgid "Devhelp is not built with zlib support"
 msgstr "Devhelp не е компилиран с поддръжка на „zlib“"