Changeset 1470

Timestamp:

Apr 26, 2008, 10:14:49 AM (13 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

gnome-system-monitor: подаден в trunk и gnome-2-22

Location:

gnome

Files:

• gnome-2-22/gnome-system-monitor.gnome-2-22.bg.po (modified) (3 diffs)
• trunk/gnome-system-monitor.trunk.bg.po (modified) (8 diffs)

gnome/gnome-2-22/gnome-system-monitor.gnome-2-22.bg.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor gnome-2-22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-25 17:27+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-25 17:27+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-26 10:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-26 10:11+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -275 +275 @@
 "filesystems."
 msgstr ""
-"Дали да се показва информация за всички файлови системи - това включва и "
+"Дали да се показва информация за всички файлови системи — това включва и "
 "служебните „autofs“ и „procfs“. Тази настройка е полезна, ако искате да "
 "получите списък с всички монтирани файлови системи."
@@ -537 +537 @@
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
-msgstr "Процесор №%d"
+msgstr "Процесор № %d"
 
 #: ../src/interface.cpp:320

gnome/trunk/gnome-system-monitor.trunk.bg.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-25 17:32+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-26 10:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-25 17:32+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
@@ -20 +20 @@
 
 #: ../gnome-system-monitor.desktop.in.in.h:1 ../src/callbacks.cpp:157
-#: ../src/interface.cpp:619 ../src/procman.cpp:705
+#: ../src/interface.cpp:619 ../src/procman.cpp:706
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Наблюдение на системата"
@@ -28 +28 @@
 msgstr "Показване на текущите процеси и следене на системното състояние"
 
-#: ../src/argv.cpp:17
+#: ../src/argv.cpp:18
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Показване на подпрозорец „Система“"
@@ -279 +279 @@
 "filesystems."
 msgstr ""
-"Дали да се показва информация за всички файлови системи - това включва и "
+"Дали да се показва информация за всички файлови системи — това включва и "
 "служебните „autofs“ и „procfs“. Тази настройка е полезна, ако искате да "
 "получите списък с всички монтирани файлови системи."
@@ -541 +541 @@
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
-msgstr "Процесор №%d"
+msgstr "Процесор № %d"
 
 #: ../src/interface.cpp:320
@@ -600 +600 @@
 msgstr "%s (%.1f %%) от %s"
 
-#: ../src/lsof.cpp:123
+#: ../src/lsof.cpp:124
 #, c-format
 msgid ""
@@ -611 +611 @@
 "%s"
 
-#: ../src/lsof.cpp:269
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Процес"
 
-#: ../src/lsof.cpp:281
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "ИдПр"
 
-#: ../src/lsof.cpp:291 ../src/memmaps.cpp:476
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:476
 msgid "Filename"
 msgstr "Име на файл"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:308
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Търсене за отворени файлове"
 
-#: ../src/lsof.cpp:336
+#: ../src/lsof.cpp:337
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Името съдържа:"
 
-#: ../src/lsof.cpp:352
+#: ../src/lsof.cpp:353
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Без разлика главни/малки"
 
-#: ../src/lsof.cpp:360
+#: ../src/lsof.cpp:361
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Резултати от търсенето:"
@@ -879 +879 @@
 msgstr "Показване на _всички файлови системи"
 
-#: ../src/procman.cpp:663
+#: ../src/procman.cpp:664
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Програма за наблюдение на системата и процесите."