Changeset 1801 for gnome/trunk/gtk+-properties.trunk.bg.po

Timestamp:

Mar 16, 2009, 1:41:58 PM (17 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

Подадени ekiga, libgweather, brasero, tomboy, glib, gok, totem, vinagre, evolution-data-server, gnome-control-center, gdm, vino, evolution, gtksourceview, gtk+-properties, gconf, empathy в trunk, empathy, totem, brasero в gnome-2-26.

File:

• gnome/trunk/gtk+-properties.trunk.bg.po (modified) (11 diffs)

gnome/trunk/gtk+-properties.trunk.bg.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: gtk+-properties trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-19 06:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-16 13:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-16 13:18+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -95 +95 @@
 
 #: ../gdk/gdkpango.c:490 ../gtk/gtkinvisible.c:86
-#: ../gtk/gtkmountoperation.c:179 ../gtk/gtkstatusicon.c:277
+#: ../gtk/gtkmountoperation.c:155 ../gtk/gtkstatusicon.c:277
 #: ../gtk/gtkwindow.c:613
 msgid "Screen"
@@ -424 +424 @@
 
 #: ../gtk/gtkadjustment.c:93 ../gtk/gtkcellrendererprogress.c:128
-#: ../gtk/gtkscalebutton.c:200 ../gtk/gtkspinbutton.c:269
+#: ../gtk/gtkscalebutton.c:204 ../gtk/gtkspinbutton.c:269
 msgid "Value"
 msgstr "Стойност"
@@ -930 +930 @@
 "влияние и върху правоъгълника на фокусиране"
 
-#: ../gtk/gtkbutton.c:485 ../gtk/gtkentry.c:658 ../gtk/gtkentry.c:1647
+#: ../gtk/gtkbutton.c:485 ../gtk/gtkentry.c:658 ../gtk/gtkentry.c:1661
 msgid "Inner Border"
 msgstr "Вътрешна рамка"
@@ -1329 +1329 @@
 
 #: ../gtk/gtkcellrendererspin.c:93 ../gtk/gtkprogressbar.c:118
-#: ../gtk/gtkrange.c:367 ../gtk/gtkscalebutton.c:219
+#: ../gtk/gtkrange.c:367 ../gtk/gtkscalebutton.c:223
 #: ../gtk/gtkspinbutton.c:208
 msgid "Adjustment"
@@ -2481 +2481 @@
 msgstr "Дали активируемите икони да се осветяват при посочване"
 
-#: ../gtk/gtkentry.c:1648
+#: ../gtk/gtkentry.c:1211
+msgid "Progress Border"
+msgstr "Рамка на лентата за прогрес"
+
+#: ../gtk/gtkentry.c:1212
+msgid "Border around the progress bar"
+msgstr "Рамка около лентата за прогрес"
+
+#: ../gtk/gtkentry.c:1662
 msgid "Border between text and frame."
 msgstr "Разстояние между текста и рамката."
 
-#: ../gtk/gtkentry.c:1662
+#: ../gtk/gtkentry.c:1676
 msgid "State Hint"
 msgstr "Подсказка за състоянието"
 
-#: ../gtk/gtkentry.c:1663
+#: ../gtk/gtkentry.c:1677
 msgid "Whether to pass a proper state when drawing shadow or background"
 msgstr ""
 "Дали да се предава правилното състояние при изчертаване на сянката или фона"
 
-#: ../gtk/gtkentry.c:1668 ../gtk/gtklabel.c:695
+#: ../gtk/gtkentry.c:1682 ../gtk/gtklabel.c:695
 msgid "Select on focus"
 msgstr "Избор на фокус"
 
-#: ../gtk/gtkentry.c:1669
+#: ../gtk/gtkentry.c:1683
 msgid "Whether to select the contents of an entry when it is focused"
 msgstr "Дали да се избере съдържанието на записа, когато той се фокусира"
 
-#: ../gtk/gtkentry.c:1683
+#: ../gtk/gtkentry.c:1697
 msgid "Password Hint Timeout"
 msgstr "Време за подсказка на парола"
 
-#: ../gtk/gtkentry.c:1684
+#: ../gtk/gtkentry.c:1698
 msgid "How long to show the last input character in hidden entries"
 msgstr "Колко дълго да се показва последния въведен знак в скритите полета"
@@ -3111 +3119 @@
 msgstr "Набор икони за показване"
 
-#: ../gtk/gtkimage.c:188 ../gtk/gtkscalebutton.c:210 ../gtk/gtktoolbar.c:540
+#: ../gtk/gtkimage.c:188 ../gtk/gtkscalebutton.c:214 ../gtk/gtktoolbar.c:540
 msgid "Icon size"
 msgstr "Размер на икона"
@@ -3706 +3714 @@
 "графичния обект в пиксели"
 
-#: ../gtk/gtkmountoperation.c:163
+#: ../gtk/gtkmountoperation.c:139
 msgid "Parent"
 msgstr "Родител"
 
-#: ../gtk/gtkmountoperation.c:164
+#: ../gtk/gtkmountoperation.c:140
 msgid "The parent window"
 msgstr "Родителски прозорец"
 
-#: ../gtk/gtkmountoperation.c:171
+#: ../gtk/gtkmountoperation.c:147
 msgid "Is Showing"
 msgstr "Показва"
 
-#: ../gtk/gtkmountoperation.c:172
+#: ../gtk/gtkmountoperation.c:148
 msgid "Are we showing a dialog"
 msgstr "Показва ли се диалогов прозорец"
 
-#: ../gtk/gtkmountoperation.c:180
+#: ../gtk/gtkmountoperation.c:156
 msgid "The screen where this window will be displayed."
 msgstr "Екранът, където ще бъде показан този прозорец."
@@ -4641 +4649 @@
 msgstr "Разрешаване на мащабиране на размера на бутона за предвижване"
 
-#: ../gtk/gtkrecentaction.c:616 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:228
+#: ../gtk/gtkrecentaction.c:616 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:227
 msgid "Show Numbers"
 msgstr "Показване на номерата"
 
-#: ../gtk/gtkrecentaction.c:617 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:229
+#: ../gtk/gtkrecentaction.c:617 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:228
 msgid "Whether the items should be displayed with a number"
 msgstr "Дали елементите да се показват с номер"
@@ -4811 +4819 @@
 msgstr "Разстоянието между текста и плъзгача/жлеба"
 
-#: ../gtk/gtkscalebutton.c:201
+#: ../gtk/gtkscalebutton.c:205
 msgid "The value of the scale"
 msgstr "Стойност на мащабирането"
 
-#: ../gtk/gtkscalebutton.c:211
+#: ../gtk/gtkscalebutton.c:215
 msgid "The icon size"
 msgstr "Размер на иконите"
 
-#: ../gtk/gtkscalebutton.c:220
+#: ../gtk/gtkscalebutton.c:224
 msgid ""
 "The GtkAdjustment that contains the current value of this scale button object"
@@ -4826 +4834 @@
 "мащабиране"
 
-#: ../gtk/gtkscalebutton.c:248
+#: ../gtk/gtkscalebutton.c:252
 msgid "Icons"
 msgstr "Икони"
 
-#: ../gtk/gtkscalebutton.c:249
+#: ../gtk/gtkscalebutton.c:253
 msgid "List of icon names"
 msgstr "Списък с имената на иконите"