Changeset 1854 for gnome/master/gok.master.bg.po

Timestamp:

Aug 22, 2009, 6:46:07 PM (16 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

evince, epiphany, evolution, orca, gnome-terminal, gtk-engines, atk, gok: подадени в master, evolution: подаден в gnome-2-28. Коригирам #715

File:

• gnome/master/gok.master.bg.po (modified) (2 diffs)

gnome/master/gok.master.bg.po

@@ -12 +12 @@
 "Project-Id-Version: gok master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-18 08:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-22 18:27+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 08:06+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
@@ -1630 +1630 @@
 #: ../gok/gok-spy.c:1701
 msgid "V Scrollbar"
-msgstr "Верт. лента за прелистване"
+msgstr "Верт. лента за придвижване"
 
 #. translators: abbreviated version of "Horizontal Scrollbar"
 #: ../gok/gok-spy.c:1706
 msgid "H Scrollbar"
-msgstr "Хор. лента за прелистване"
+msgstr "Хор. лента за придвижване"
 
 #. create the 'new action name' dialog