Changeset 2672

Timestamp:

Sep 18, 2012, 7:58:41 PM (13 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

json-glib: подаден в master

File:

• gnome/master/json-glib.master.bg.po (modified) (5 diffs)

gnome/master/json-glib.master.bg.po

@@ -9 +9 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-"
 "glib\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-14 11:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-14 11:28+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 19:29+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 19:29+0300\n"
 "Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -87 +87 @@
 #, c-format
 msgid "Invalid set definition '%*s'"
-msgstr "Неправилна дефениця за множество „%*s“"
+msgstr "Неправилна дефиниция за множество „%*s“"
 
 #: ../json-glib/json-path.c:587
 #, c-format
 msgid "Invalid slice definition '%*s'"
-msgstr "Неправилна дефиниця за отрязък: „%*s“"
+msgstr "Неправилна дефиниция за отрязък: „%*s“"
 
 #: ../json-glib/json-path.c:615
 #, c-format
 msgid "Invalid array index definition '%*s'"
-msgstr "Неправилна дефиниця за индекс на масив „%*s“"
+msgstr "Неправилна дефиниция за индекс на масив „%*s“"
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:463
@@ -129 +129 @@
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not an array"
-msgstr "На тази позиция няма масив, а „%s“"
+msgstr "На тази позиция трябва да има масив, а не „%s“"
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:646
@@ -144 +144 @@
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not an object"
-msgstr "На тази позиция няма обект, а „%s“"
+msgstr "На тази позиция трябва да има обект, а не „%s“"
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:827 ../json-glib/json-reader.c:865
@@ -151 +151 @@
 #, c-format
 msgid "The current position holds a '%s' and not a value"
-msgstr "На тази позиция няма стойност, а „%s“"
+msgstr "На тази позиция трябва да има стойност, а не „%s“"
 
 #: ../json-glib/json-reader.c:949