Changeset 433 for desktop/yelp.HEAD.bg.po

Timestamp:

Jan 3, 2006, 1:35:40 PM (20 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

Подадени. В eel нарочно съм задал 3 низа да са fuzzy, защото нямах време да проверя дали са правилно преведени.

File:

• desktop/yelp.HEAD.bg.po (modified) (4 diffs)

desktop/yelp.HEAD.bg.po

@@ -8 +8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: yelp 2.10 gnome 2.10\n"
+"Project-Id-Version: yelp HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-27 06:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-27 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-03 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-03 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -17 +17 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../data/man.xml.in.h:1 ../data/toc.xml.in.h:4
@@ -443 +443 @@
 "requires a PostScript printer driver."
 msgstr ""
-"Опитвате се да печатате чрез драйвера „%s“. Тази програма изисква драйвер съвместим с PostScript."
+"Опитвате се да печатате чрез драйвера „%s“. Тази програма изисква драйвер "
+"съвместим с PostScript."
 
 #: ../src/yelp-print.c:402
@@ -831 +832 @@
 msgid "Get help with GNOME"
 msgstr "Помощ за GNOME"
-
-#~ msgid "Unknown Section"
-#~ msgstr "Неизвестен раздел"