Разминаване в превода на бутоните

[yavorescu]

В първоначалния прозорец на Evo (Асистент за настройка на Evolution) има изречение:

Натиснете бутона „Продължаване“.

А на бутона пише „Напред“

Поправка: Още един подобен в същия асистент:

Натиснете „Прилагане“

а бутона е „Използване“.

[kaladan]

Ако не грешка, това е поправено вече. Имам някакъв смътен спомен, че това разминаване беше защото бутоните идваха от превода на GTK. Все пак го оставям отворен.

[yavorescu]

Не е оправено, поне не в Evolution 2.3.6.

[yavorescu]

И в последната ревизия [57]. Навярно е по-добре да се коригира в Evo.

[zbrox]

поправено в ево.