Changeset 1058 for non-gtk/bash.3.2.bg.po

Timestamp:

Mar 7, 2007, 9:53:40 AM (19 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

r1130@kochinka: ash | 2007-03-07 09:53:35 +0200
bash: не съм забравил това, но задачките са много.

File:

• non-gtk/bash.3.2.bg.po (modified) (3 diffs)

non-gtk/bash.3.2.bg.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: bash 3.2\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-03 17:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-18 14:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-07 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -117 +117 @@
 #: builtins/cd.def:203
 msgid "HOME not set"
-msgstr ""
+msgstr "Променливата HOME не зададена"
 
 #: builtins/cd.def:215
 msgid "OLDPWD not set"
-msgstr ""
+msgstr "Променливата OLDPWD не е зададена"
 
 #: builtins/common.c:133 test.c:921
 msgid "too many arguments"
-msgstr ""
+msgstr "прекалено много аргументи"
 
 #: builtins/common.c:157 shell.c:474 shell.c:747
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument"
-msgstr ""
+msgstr "%s: опцията изисква аргумент"
 
 #: builtins/common.c:164
 #, c-format
 msgid "%s: numeric argument required"
-msgstr ""
+msgstr "%s: изисква се числов аргумент"
 
 #: builtins/common.c:171
@@ -184 +184 @@
 #: builtins/common.c:230 builtins/common.c:232
 msgid "argument"
-msgstr ""
+msgstr "аргумент"
 
 #: builtins/common.c:232