Changeset 2477


Ignore:
Timestamp:
Feb 27, 2012, 7:36:34 AM (9 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

yelp: подаден в master

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gnome/master/yelp.master.bg.po

    r2409 r2477  
    1313"Project-Id-Version: yelp master\n"
    1414"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    15 "POT-Creation-Date: 2012-01-24 06:57+0200\n"
    16 "PO-Revision-Date: 2012-01-22 11:40+0200\n"
     15"POT-Creation-Date: 2012-02-27 06:46+0200\n"
     16"PO-Revision-Date: 2012-02-27 06:46+0200\n"
    1717"Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo@e-valkov.org>\n"
    1818"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
     
    2323"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    2424
    25 #. ID: install.tooltip
    26 #. This is a format message used to format tooltips on install: links. These
    27 #. links allow users to install packages by clicking a link in the help. The
    28 #. tooltip may also be used as the link text, if there's no link text in the
    29 #. document. Special elements in the message will be replaced with the
    30 #. appropriate content, as follows:
    31 #.
    32 #. <string/> - The package to install
    33 #.
    34 #: yelp.xml.in:29(msg/msgstr)
    35 msgid "Install <string/>"
    36 msgstr "Инсталиране на <string/>"
     25#: yelp.xml:2(msg/msgstr)
     26msgid "Install <_:string-1/>"
     27msgstr "Инсталиране на <_:string-1/>"
    3728
    3829#: ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:146
     
    4738
    4839#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:282 ../libyelp/yelp-info-document.c:238
    49 #: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:307
    50 #: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:459 ../libyelp/yelp-man-document.c:282
     40#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:306
     41#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:458 ../libyelp/yelp-man-document.c:282
    5142#, c-format
    5243msgid "The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’."
     
    191182msgstr "Зареждане"
    192183
    193 #: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:347
     184#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:346
    194185#, c-format
    195186msgid "The directory ‘%s’ does not exist."
     
    474465msgstr "Намаляване на размера на текста"
    475466
    476 #: ../src/yelp-application.c:253 ../src/yelp-window.c:1359
    477 #: ../yelp.desktop.in.in.h:2
     467#: ../src/yelp-application.c:253 ../src/yelp-window.c:1360
     468#: ../yelp.desktop.in.in.h:1
    478469msgid "Help"
    479470msgstr "Потребителско ръководство"
     
    547538msgstr "Прочитане по-късно"
    548539
    549 #: ../src/yelp-window.c:1179
     540#: ../src/yelp-window.c:1180
    550541#, c-format
    551542msgid "%i match"
     
    554545msgstr[1] "%i съвпадения"
    555546
    556 #: ../src/yelp-window.c:1188
     547#: ../src/yelp-window.c:1189
    557548msgid "No matches"
    558549msgstr "Няма съвпадения"
    559550
    560 #: ../yelp.desktop.in.in.h:1
     551#: ../yelp.desktop.in.in.h:2
    561552msgid "Get help with GNOME"
    562553msgstr "Помощ за GNOME"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.