Ignore:
Timestamp:
Aug 20, 2006, 6:07:41 PM (19 years ago)
Author:
Александър Шопов
Message:

gnome-session, gnome-nettool, gnome-themes, gnome-applets-locations, evince, epiphany, gnome-control-center, gcalctool, gnome-applets, bug-buddy, gnome-games, gtksourceview, gnome-screensaver, evolution-data-server, evolution-exchange, gucharmap, eog, gtkhtml, gtk+-properties - обновени до 100%. И пак отмина част от моя живот.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • desktop/gtksourceview.HEAD.bg.po

    r495 r758  
    99"Project-Id-Version: gtksourceview gnome HEAD\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    11 "POT-Creation-Date: 2006-01-25 12:16+0200\n"
    12 "PO-Revision-Date: 2006-01-25 12:15+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2006-08-20 00:02+0300\n"
     12"PO-Revision-Date: 2006-08-20 00:07+0300\n"
    1313"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
    1414"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
    … …  
    186186#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:264
    187187msgid "Base-N Integer"
    188 msgstr "Цяло число в основа N   "
     188msgstr "Цяло число в основа N"
    189189
    190190#: ../gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:269
    … …  
    220220#: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:6
    221221#: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:6
     222#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:5
    222223#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:1
    223224#: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:3
    … …  
    282283#: ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:58
    283284#: ../gtksourceview/language-specs/html.lang.h:8
    284 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:13
     285#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:14
    285286#: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:31
    286287#: ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:9
    … …  
    414415msgstr "Дали текущият ред да се засветява"
    415416
    416 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:305
     417#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:296
     418msgid "Indent on tab"
     419msgstr "Отстъп при табулация"
     420
     421#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:297
     422msgid "Whether to indent the selected text when the tab key is pressed"
     423msgstr "Дали да се увеличи отстъпа на избрания текст при натискане на табулатора"
     424
     425#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:313
    417426msgid "Margin Line Alpha"
    418427msgstr "Прозрачност на линията на границата"
    419428
    420 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:306
     429#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:314
    421430msgid "Transparency of the margin line"
    422431msgstr "Прозрачност на линията на границата"
    423432
    424 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:323
     433#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:331
    425434msgid "Margin Line Color"
    426435msgstr "Цвят на линията на границата"
    427436
    428 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:324
     437#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:332
    429438msgid "Color to use for the right margin line"
    430439msgstr "Цвят за линията на дясната граница"
    431440
    432 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:340
     441#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:348
    433442msgid "Margin Overlay Toggle"
    434443msgstr "Превключване на покриването след границата"
    435444
    436 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:341
     445#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:349
    437446msgid "Whether to draw the right margin overlay"
    438447msgstr "Дали да се покрива полето отдясно на границата"
    439448
    440 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:357
     449#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:365
    441450msgid "Margin Overlay Alpha"
    442451msgstr "Прозрачност на покриването"
    443452
    444 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:358
     453#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:366
    445454msgid "Transparency of the margin overlay"
    446455msgstr "Прозрачност на покриването на полето отдясно на границата"
    447456
    448 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:375
     457#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:383
    449458msgid "Margin Overlay Color"
    450459msgstr "Цвят на покриването"
    451460
    452 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:376
     461#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:384
    453462msgid "Color to use for drawing the margin overlay"
    454463msgstr "Цвят на покриването на полето отдясно на границата"
    … …  
    477486#: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:4
    478487#: ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:29
     488#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:10
    479489#: ../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:7
    480490#: ../gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:5
    … …  
    511521#.
    512522#: ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:6
     523#: ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:4
    513524#: ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:34
    514525#: ../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:9
    … …  
    525536
    526537#: ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:8
     538#: ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:6
    527539#: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:14
    528540#: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:14
    529541#: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:8
    530 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:12
     542#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:13
     543#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:13
    531544#: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:13
    532545#: ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:8
    … …  
    552565msgstr "Тип"
    553566
     567#: ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:1
     568msgid "Boolean"
     569msgstr "Булева стойност"
     570
     571#: ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:2
     572#: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:10
     573#: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:10
     574#: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:3
     575#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:9
     576#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:7
     577#: ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:4
     578#: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:12
     579#: ../gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:3
     580#: ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:2
     581#: ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:9
     582#: ../gtksourceview/language-specs/vbnet.lang.h:1
     583#: ../gtksourceview/language-specs/verilog.lang.h:6
     584msgid "Keywords"
     585msgstr "Ключови думи"
     586
     587#: ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:3
     588#: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:14
     589msgid "Literals"
     590msgstr "Литерали"
     591
     592#: ../gtksourceview/language-specs/boo.lang.h:5
     593msgid "Primitive"
     594msgstr "Примитив"
     595
    554596#: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:1
    555597#: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:1
    … …  
    562604#: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:1
    563605#: ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:9
     606#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:2
    564607#: ../gtksourceview/language-specs/html.lang.h:2
    565608#: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:1
    … …  
    587630#: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:7
    588631#: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:7
     632#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:6
    589633#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:2
    590634#: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:4
    … …  
    599643#: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:8
    600644#: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:8
     645#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:8
    601646#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:4
    602647#: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:6
    … …  
    615660msgstr "Включване/прагма"
    616661
    617 #: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:10
    618 #: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:10
    619 #: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:3
    620 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:7
    621 #: ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:4
    622 #: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:12
    623 #: ../gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:3
    624 #: ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:2
    625 #: ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:9
    626 #: ../gtksourceview/language-specs/vbnet.lang.h:1
    627 #: ../gtksourceview/language-specs/verilog.lang.h:6
    628 msgid "Keywords"
    629 msgstr "Ключови думи"
    630 
    631662#: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:12
    632663#: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:12
     664#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:12
    633665#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:10
    634666#: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:11
    … …  
    650682#: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:16
    651683#: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:16
    652 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:15
     684#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:16
     685#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:16
    653686#: ../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:10
    654687#: ../gtksourceview/language-specs/verilog.lang.h:10
    … …  
    699732#: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:10
    700733#: ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:59
    701 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:14
     734#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:15
    702735#: ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:12
    703736#: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:24
    … …  
    753786
    754787#: ../gtksourceview/language-specs/css.lang.h:35
     788#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:11
    755789#: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:20
    756790#: ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:20
    … …  
    810844msgid "Unicode Range"
    811845msgstr "Дял от Уникод"
     846
     847#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:1
     848#: ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:1
     849#: ../gtksourceview/language-specs/verilog.lang.h:1
     850msgid "Binary Number"
     851msgstr "Двоично число"
     852
     853#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:3
     854msgid "Char Literal"
     855msgstr "Знакови литерали"
     856
     857#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:4
     858msgid "D"
     859msgstr "D"
     860
     861#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:7
     862msgid "Grave Literal"
     863msgstr "Литерал с грав"
     864
     865#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:11
     866msgid "Nested Comment"
     867msgstr "Вложен коментар"
     868
     869#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:14
     870msgid "Special Tokens"
     871msgstr "Специални лексеми"
     872
     873#: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:15
     874msgid "String Literal"
     875msgstr "Низови литерали"
    812876
    813877#: ../gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:1
    … …  
    920984msgstr "Съществена част"
    921985
    922 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:11
     986#: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:12
    923987msgid "Read/Write"
    924988msgstr "Четене/запис"
    … …  
    10691133msgid "JavaScript"
    10701134msgstr "JavaScript"
    1071 
    1072 #: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:14
    1073 msgid "Literals"
    1074 msgstr "Литерали"
    10751135
    10761136#: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:15
    … …  
    11051165#: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:25
    11061166msgid "Unicode Escape Sequence"
    1107 msgstr "Екранираща последователност в уникод"
     1167msgstr "Екранираща последователност в Уникод"
    11081168
    11091169#: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:26
    … …  
    11871247msgstr "MSIL"
    11881248
    1189 #: ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:1
    1190 #: ../gtksourceview/language-specs/verilog.lang.h:1
    1191 msgid "Binary Number"
    1192 msgstr "Двоично число"
    1193 
    11941249#: ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:4
    11951250msgid "Core Keywords"
    1196 msgstr "Вградении думи"
     1251msgstr "Вградени думи"
    11971252
    11981253#: ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:5
    … …  
    12651320#: ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:13
    12661321msgid "Math Operators"
    1267 msgstr "Математически oператори"
     1322msgstr "Математически оператори"
    12681323
    12691324#: ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:15
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.