Changeset 875 for desktop/file-roller.HEAD.bg.po

Timestamp:

Jan 8, 2007, 10:45:01 PM (19 years ago)

Author:

Александър Шопов

Message:

r21550@kochinka: ash | 2007-01-05 23:49:42 +0200
fileroller: подадено в trunk.

File:

• desktop/file-roller.HEAD.bg.po (modified) (6 diffs)

desktop/file-roller.HEAD.bg.po

@@ -1 +1 @@
 # Bulgarian localization for File Roller.
-# Copyright (C) 2002, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # Filip Andonov <demercel@c4.com>
 # Rostislav Raykov <zbrox@i-space.org>, 2004.
-# Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>, 2005.
-# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2006.
+# Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>, 2005, 2006.
+# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2006, 2007.
 #
 msgid ""
@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: file-roller\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-23 10:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-23 14:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-05 23:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-05 23:45+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -17 +17 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../data/glade/file-roller.glade.h:1
@@ -450 +450 @@
 msgstr "_Преглед на файл"
 
+#: ../src/glib-utils.c:505
+msgid "%d %B %Y"
+msgstr "%d %B %Y"
+
 #. Button
 #: ../src/gtk-utils.c:422
@@ -473 +477 @@
 #: ../src/main.c:79
 msgid "Self-extracting zip (.exe)"
-msgstr "Само-разархивиращ се zip (.exe)"
+msgstr "Саморазархивиращ се zip (.exe)"
 
 #: ../src/main.c:81
@@ -1059 +1063 @@
 msgid "Extract archive"
 msgstr "Разархивиране на архив"
-
-#~ msgid "Ex_tract in folder:"
-#~ msgstr "Разархивиране в _папка:"
-
-#~ msgid "%d %B %Y, %H:%M"
-#~ msgstr "%d %B %Y, %H:%M"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Добавяне"
-
-#~ msgid "Quit the application"
-#~ msgstr "Спиране на програмата"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This archive is password protected.\n"
-#~ "Please specify a password with the command: Edit->Password"
-#~ msgstr ""
-#~ "Този архив е защитен с парола.\n"
-#~ "Определете парола с командата: Редактиране -> Парола"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The specified password is not valid, please specify a new password with "
-#~ "the command: Edit->Password"
-#~ msgstr ""
-#~ "Определената парола не е валидна, задайте нова парола с командата: "
-#~ "Редактиране -> Парола"